Informazioni per l’Utente | OSRAM Automotive

App per dispositivi mobili “OSRAM Connect” – Informazioni per l’Utente

Versione: 01.02.2023

L’applicazione software “OSRAM Connect” (nel seguito “Applicazione”) per dispositivi mobili deve essere installata e utilizzata solo in conformità con le informazioni seguenti (nel seguito “Informazioni utente”).

1. Uso dell’applicazione

L’Applicazione può essere utilizzata esclusivamente con Prodotti OSRAM (OSRAM Connect) riportanti il logo “OSRAM” sulla confezione originale e con dispositivi mobili adatti, quali smartphone o PC tablet forniti e utilizzati dall’Utente. In caso di dubbi su quali e quanti Prodotti OSRAM siano adatti o concepiti per l’Applicazione, oppure quali dispositivi mobili siano adatti all’uso con l’Applicazione, rivolgersi al rivenditore di Prodotti OSRAM più vicino oppure fare riferimento all’URL www.osram.it/dashcam-support.

Certi componenti dell’Applicazione sono soggetti a condizioni di licenza open source. Tali componenti sono identificati, insieme con i rispettivi avvisi di copyright e i testi delle rispettive licenze open source applicabili, in un file separato denominato readme (leggimi) disponibile su www.osram.it/osramconnect-opensource.

2. Costi e addebiti

L’Applicazione viene fornita gratuitamente. I Prodotti OSRAM, tuttavia, devono essere acquistati presso un rivenditore a scelta dell’Utente, e non direttamente presso OSRAM. L’Utente può incorrere in costi aggiuntivi dovuti a fornitori terzi in relazione all’utilizzo dell’Applicazione, ad esempio canoni di abbonamento Internet per la trasmissione dei dati. La disponibilità dell’Applicazione non implica che i Prodotti OSRAM siano disponibili e possano essere acquistati in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo del mondo.

3. Parti contrattuali

Le presenti Informazioni utente sono parte integrante delle condizioni di acquisto in base alle quali sono stati o verranno acquistati i Prodotti OSRAM. Le presenti informazioni non stabiliscono nessun rapporto contrattuale diretto tra l’Utente e OSRAM. Fare riferimento all'URL www.osram.it/osramconnect-user-information per una copia di queste informazioni.

I diritti dell’Utente e i rimedi a sua disposizione, inclusi i diritti di garanzia, in relazione all’Applicazione e ai Prodotti OSRAM sono disciplinati esclusivamente dalle condizioni di acquisto applicabili, in base alle quali l’Utente ha acquistato o acquisterà i Prodotti OSRAM. IN CASO DI EVENTUALI PROBLEMI, RIVOLGERSI IN PRIMA ISTANZA AL RIVENDITORE DAL QUALE SONO STATI ACQUISTATI I PRODOTTI OSRAM RIVOLGENDOSI A OSRAM SOLO IN SECONDA ISTANZA ALL’INDIRIZZO RIPORTATO ALL’URL WWW.OSRAM.IT/DASHCAM-SUPPORT.

L'utilizzo da parte di OSRAM dei tuoi dati personali in relazione all'utilizzo dell'Applicazione è regolato esclusivamente dall'attuale Informativa sulla privacy dell'app mobile OSRAM che puoi trovare in questa Applicazione o su www.osram.it/osramconnect-gdpr.

4. Disponibilità e resilienza dell’applicazione

L’applicazione mira a fornire funzionalità e capacità aggiuntive tramite Internet ai Prodotti OSRAM con elevati livelli di disponibilità e affidabilità. A causa della natura stessa di Internet, non è possibile garantire la disponibilità per il 100% del tempo dell’Applicazione stessa o di singole funzionalità e caratteristiche dell’Applicazione. Per questo motivo non si consiglia l’utilizzo dell’Applicazione né dei Prodotti OSRAM per applicazioni di sicurezza e/o per applicazioni commerciali di qualsiasi natura che richiedano resilienza o disponibilità al 100%.

Di tanto in tanto l'Applicazione può recuperare dati da terze parti al fine di supportare l'utilizzo dell'Applicazione. OSRAM non garantisce l'accuratezza di tali dati di terze parti ed è responsabilità dell'utente convalidare l'accuratezza di tali dati.

5. Aggiornamenti dell’Applicazione

Di volta in volta, potrebbero essere resi disponibili patch, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade e altre modifiche per mantenere o migliorare le prestazioni dell’Applicazione (“Aggiornamenti”). Tali Aggiornamenti potrebbero essere installati automaticamente, senza ulteriore avviso o senza richiedere ulteriore consenso o installazione da parte dell’Utente dopo la ricezione del rispettivo avviso. Con la mancata installazione o il rifiuto di tali Aggiornamenti, l’Utente dichiara di accettare prestazioni inferiori e rifiuta eventuali funzionalità aggiuntive. L’Utente non può fare affidamento sulla fornitura di Aggiornamenti in futuro, ad eccezione della messa a disposizione di patch e correzioni di bug durante il periodo di garanzia, come previsto dalle condizioni di acquisto del rivenditore.

6. Copyright e marchi

I contenuti visualizzati all’interno dell’Applicazione o durante il suo uso, inclusi tutti i contenuti editoriali, i testi delle informazioni, le fotografie, le illustrazioni, i disegni artistici e altri materiali grafici, nomi, marchi e loghi sono di proprietà di OSRAM o sono concessi in licenza da terzi e sono protetti da copyright, da diritti di marchio commerciale nonché da altri diritti di proprietà intellettuale. Pertanto, il contenuto dell’Applicazione non può essere modificato, copiato, riprodotto, venduto, affittato, utilizzato, integrato o usato in qualsiasi altro modo senza il previo permesso scritto da parte di OSRAM.

7. Modifiche a queste Informazioni utente

QUESTE INFORMAZIONI UTENTE POSSONO ESSERE MODIFICATE DI VOLTA IN VOLTA. IN TAL CASO, TALI MODIFICHE SARANNO PUBBLICATE ALL’URL WWW.OSRAM.IT/OSRAMCONNECT-USER-INFORMATION PRIMA DELLA LORO ENTRATA IN VIGORE. LE INFORMAZIONI UTENTE MODIFICATE VERRANNO VISUALIZZATE AL SUCCESSIVO AVVIO DELL’APPLICAZIONE. L’USO CONTINUATO DELL’APPLICAZIONE DOPO TALE MODIFICA IMPLICA L’ACCETTAZIONE DELLE INFORMAZIONI MODIFICATE.

Dati sull’azienda e indirizzi

Rappresentata da Ingo Bank, Babette Fröhlich;
Marcel-Breuer-Straße 4
80807 Monaco
Germania
Telefono: +49 89 6213-0
Fax: +49 89 6213-2020

Contattaci!

Internet: www.osram.com

Presidente del Consiglio di Sorveglianza: Dr. Thomas Stockmeier
Presidente del Consiglio di Amministrazione: Ingo Bank

Avviso generale

Pur avendo esercitato tutta l’attenzione necessaria per salvaguardare la correttezza e la completezza delle affermazioni presenti nel programma, non si può escludere la presenza di errori.